2002 m. vieno iš didžiausių Pietų Afrikos Respublikos supermarketų vitrina buvo papuošta platikine elnio iškamša. Ši iškamša buvo padabintai kalėdiniais stiklo burbulais, kokiais paprastai puošiamos Kalėdų eglutės artėjant šventems. Tai buvo padaryta tikriausiai siekiant supermarketo lankytojams sukurti tikrą kalėdinę nuotaiką.
Visa tai būtų labai sveikintina ir gražu, tačiau lankytojai pasipiktino tokia dekoracija, nes… elnio iškamšą puošę burbulai tyčia ar ne, tačiau kabėjo tarp galinių jo kojų ir atrodė kaip blizgančios elnio sėklidės.
Pasak iškamšą puošusios kompanijos vadovo, jis apie “insidentą” sužinojo tik tuomet, kai parduotuvė, neapsikentusi pirkėjų skundų, pareikalavo elnią “iškastruoti”.
Labiausiai šioje istorijoje stebina tai, iš kur Pietų Afrikos Respublikoje tokios geros anatomijos žinios, nes elniai – tipiški šiaurės šalių gyventojai. O pasak oficialių šaltinių, blizgantys burbulai anatomiškai tiksliai atitiko elnių sėklidžių dydį bei vietą.
